Tekst z okładki

"Powieść w pełnym fabularnym wymiarze, w sposób rzetelny ukazuje blaski i cienie emigracyjnego żywota (...). Autor pokazuje, że w Stanach Zjednoczonych, o czym nie wszyscy pamiętają, obowiązują żelazne reguły gry, sprowadzające się, do respektowania otaczających nas realiów (...). Zaletą powieści (...) jest ukazanie losów ludzkich przez pryzmat wielu drobiazgów, które w Polsce mogły nie znaczyć nic, a na emigracji okazują się niesłychanie ważne."  
(fragment opinii Wojciecha Białasiewicza na okładce pierwszego wydania książki)